热门推荐文章
快速检索
请输入关键字进行检索:
您现在的位置: 中国教师阅读网 >> 每周导读 >> 导读 >> 文章正文
孙玉石:“相见匪遥 乐何如之”——林庚先生燕南园谈诗录
作者:孙玉石    文章来源:转载    点击数:    更新时间:2006-11-1


                九 谈人与自然和对我关于他的诗之评论的看法

    2003 年2月2日,农历正月初二。早饭后,我到燕南园62号,给林庚先生拜年。送先生首都师范大学诗歌研究中心出的《中国诗歌研究》杂志一册,里面有我写的《论 30年代林庚诗的精神世界》一篇长文,另《北京晚报》一份,上面刊有我的文章《完成自我与民族精神提升——关于当前诗歌现状的一点随想》,其中引录了在神户时林庚先生给我的那封信。送先生杜鹃花一盆。

    林先生看着花,感慨说:大自然给人类以恩惠,人类才成为万物之灵。因之人应该感谢大自然,与大自然和谐相处,才能不断的繁衍生息。人类破坏了大自然,就会得到大自然的惩罚。看来“改造自然”这个说法值得考虑,应该是利用自然才对。因先生家有亲戚来,我稍坐,即很快离开。

    3月10日,林庚先生给我家里打电话,我正在人民文学出版社参加《鲁迅全集》修订审稿会,是菊玲接的。她转告我说:林庚先生说,看了我写的评论他诗歌的文章,很高兴,想与你谈谈读了文章之后的一些想法。我当时就给林先生家打电话,没有人接。到第二天晚上,我在东城礼士宾馆与林先生通话,林先生很兴奋,在电话里与我谈了他的一些意见。

    林先生说:我前些时候,一直给你打电话,但不是占线,就是没有人接。你写我的诗的文章,我看了,写得非常好。你替我甄别了一个问题:就是过去一直说的我写诗脱离政治。我是不关心政治,因为我不了解政治是怎么一回事。政治很复杂。但是我从来没有脱离社会生活。我生存在社会中,我了解社会生活,我也热爱社会生活。我的诗,涉及边城,涉及当时的国家命运,写的是我的经验,我所理解的社会生活。人们都说,文学来源于生活。社会生活也是一种政治,一种最大的艺术来源。关心和了解社会,我才能写出诗来。

    我与林先生谈到他的诗《风狂的春夜》,诗是这样的:

    
风狂的春夜/记得一件什么最醉人的事/只好独抽一支烟卷了/窗外的佛手香/与南方特有的竹子香/才想起自己是新来自远方的/无限的惊异/北地的胭脂/流入长江的碧涛中了/风狂而十分寂静的/拿什么来换悲哀呢/惊醒了广漠的荒凉梦

人民文学出版社1985年出版的《林庚诗选》中,在“北地的胭脂,流入长江的碧涛中了”一句后,林庚先生加了这样的注解:“《匈奴歌》:‘失我焉支山,令我妇女无颜色;失我祁连山,使我六畜不蕃息。’焉支即胭脂,原产北方,故有‘南朝金粉,北地胭脂’之语。这时北平已如边疆的荒凉,而到了南京上海一带却犹如南朝那样繁华;这局面又能维持多久呢?”我告诉林先生,过去,我不知道诗里的一些句子的意思,读了这个注解之后,才让我了解了。

     林先生说:那个注解,写长江碧涛,写北地的胭脂,暗指焉支,暗指一些人不顾国难江南如梦的生活,那些注释的话,是人民文学出版社的选本时才加上的。以前的人,都没有读懂这首诗。现在看,我这些写边城的诗,其实也是一种爱国之思的诗篇了。这也是一种关心政治。你的文章,提出和论述了我诗里的“边城”问题,青春与生命歌颂问题,知识分子寂寞问题,是对我的诗的不关心政治的一次甄别。林先生说:你的文章很长,有三万字,我身体不好,自从2001年生一场病以后,一直没有恢复过来,有时有小感冒,精力总不如以前了。读了一段,我的精力就不济了。整个文章,我是分五、六次才读完的。

    我说,1930年代,《现代》杂志发表的穆木天《林庚的〈夜〉》评论文章,对于你的诗的评论,太简单化了。

    林先生说:穆木天对我的批评文字,很左,那时他是左联的,不能不这样做,现在看起来,很好笑,但也是可以理解的。许多历史的事情,要过了一些时候,才能看得清楚。

    林先生关心我的痛风病,告诉我,要注意保重身体,不要过累,特别是不要感染别的什么东西。我说:这是我写的上篇,讲的是诗的思想,社会内容,没有讲艺术,是留待下篇来讲的。林庚先生说:是没有讲艺术,但你讲的内容很好,给我的诗甄别了一个问题。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >> 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:

  • 相关文章
    林庚诗选:沪之雨夜

      网友评论:(只显示最新5条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    4我来评论 查看全部评论
    姓名: E-mail:
    评分: 一分 二分 三分 四分 五分
    内容: